世界経済フォーラム前のハビエル・ミレイのスローガン ⋆ ブラウンストーン研究所ロバート・マローン

シェア | 印刷 | Eメール

[この記事は、2024年1月に最初に公開されたSubstack投稿を再公開したものです。]

シートベルトを締めてください。これは歴史に残るスピーチです。要約とトランスクリプトは動画の下にあります。

注意してくださいここでミレイが用いている「リバタリアニズム」は古典的自由主義と同義である。トーマス・ジェファーソンをはじめとするアメリカ合衆国建国の父たちの思想。生命、自由、財産。「古典的自由主義」という用語は、リバタリアニズムを説明する際に使われることもありますが、実際には近代の造語です。真の個人主義の哲学を説明するには、リベラリズム（アメリカで「リベラル」や左翼と呼ばれるものとは大きく異なる）という言葉を使うべきだと主張する政治経済思想の一派があります。また、以下の点も覚えておいてください。ハビエル・ミレイは自らを無政府資本主義者と認識しているの型にマレー・ロスバードこのスピーチではロスバードの主張が反映されている。経済学者/大統領ミレイ.

2024年ダボス会議におけるハビエル・ミレイ氏のスピーチの要約（20の引用）

「今日私がここにいるのは、西洋世界が危機に瀕していることを皆さんに伝えるためです。西洋の価値観を守るべき人々が、社会主義、ひいては貧困へと不可避的につながる世界観に取り込まれているため、危機に瀕しているのです。」
「残念なことに、ここ数十年、善意で他者を助けようとする人々や、特権階級に属したいという願望に駆り立てられた人々の動機により、西側諸国の主要な指導者たちは自由のモデルを放棄し、いわゆる集団主義の異なるバージョンへと舵を切ってきました。」
「私たちは、集団主義的な実験が世界の人々を苦しめる問題の解決策になることは決してなく、むしろ根本的な原因であることを皆さんに伝えるためにここにいます。」
「新古典派（経済学者）の問題は、彼らが愛するモデルが現実と一致していないため、モデルの前提を再検討するのではなく、自らの誤りを市場の失敗のせいにしてしまうことだ。」
「市場の失敗を口実に規制が導入されるが、それは価格体系に歪みを生じさせ、経済計算を妨げ、ひいては貯蓄、投資、そして成長をも妨げるだけだ。」
「自由意志主義の経済学者とされる人々でさえ、市場が何であるかを理解していない。なぜなら、もし理解していたら、市場の失敗のようなものが存在することは不可能だとすぐに分かるはずだからだ。」
「市場の失敗について語るのは矛盾だ。市場の失敗など存在しない。取引が自発的なものであれば、市場の失敗となり得る唯一の状況は強制であり、そして強制できるのは国家だけだ。」
国家介入が有害であるという理論的証明と、それが失敗に終わったという実証的証拠に直面して、集産主義者が提案する解決策は、より大きな自由ではなく、むしろ規制の強化です。規制の強化は、私たち全員が貧困に陥るまでの悪循環を生み出し、私たち全員の生活は、どこかの豪華なオフィスに座る官僚に左右されることになります。
「集産主義モデルの悲惨な失敗と、自由世界の紛れもない進歩を受けて、社会主義者たちは自らの政策方針を転換せざるを得なくなった。彼らは経済体制に基づく階級闘争を放棄し、代わりに、共同体の生活と経済成長にとって同様に有害な、いわゆる他の社会対立を掲げたのだ。」
「今日の国家は、個人の生活のあらゆる側面を支配するために、生産手段を直接管理する必要はありません。紙幣の印刷、債務、補助金、金利の統制、価格統制、いわゆる市場の失敗を是正するための規制といった手段を用いることで、何百万人もの人々の生活と運命を支配できるのです。」
「資本主義は個人主義だから悪であり、集団主義は利他主義だから善だと言われます。もちろん他人のお金を使うのですから。」
「社会正義を推進する人々は、経済全体がより良い方法で共有できるパイであるという考えを主張していますが、そのパイは固定されたものではなく、例えばイスラエル・キルズナー氏が「市場発見プロセス」と呼ぶものの中で生み出される富なのです。」
「もし国家が資本家が成功した時に彼らを罰し、（市場の）発見プロセスを妨害すれば、資本家はインセンティブを破壊し、その結果、生産量は減少し、パイは小さくなり、社会全体に悪影響を及ぼすだろう。」
「集産主義は、（市場の）発見プロセスを阻害し、発見の流用を妨げることで、起業家の手を縛り、より良い価格でより良い商品やサービスを提供することを妨げることになる。」
自由企業資本主義のおかげで、世界は今、最高の瞬間を迎えています。人類の歴史において、これほど繁栄した時代はかつてありませんでした。今日の世界は、人類史上、かつてないほど自由で、豊かで、平和で、繁栄しています。そして、これは特に、経済的自由と個人の財産権を尊重する国々において顕著です。
「資本家、成功した起業家は社会の恩人であり、他人の富を横取りするどころか、すべての人々の幸福に貢献する。つまるところ、成功した起業家は英雄なのだ。」
「リバタリアニズムとは、非侵略の原則に基づき、生命、自由、そして財産権を擁護し、他者の生命計画を無制限に尊重する思想です。その基本的制度は、私有財産、国家の介入のない市場、自由競争、分業、そして社会的な協力です。より良い品質の商品を最良の価格で他者に提供することでのみ、成功は実現します。」
「集産主義が生み出す貧困化は幻想でも宿命論でもありません。アルゼンチンの私たちが少なくとも100年間、よく知っている現実なのです。」「私たちはそれを経験してきました。そして、自由というモデルを通して豊かになった西側諸国が、このまま農奴制への道を歩み続けるなら、何が起きるかについて、皆さんに警告するためにここにいるのです。」
「私たちは今日、西側諸国に繁栄の道に戻るよう呼びかけるためにここに来ました。経済的自由、制限された政府、そして私有財産の無制限の尊重は、経済成長に不可欠な要素です。」
最後に、ここにいらっしゃるすべての起業家やビジネスマン、そして、ここにはいらっしゃらないけれど世界中から視聴してくださっている方々にメッセージを残したいと思います。
政治階級にも、国家に寄生する者たちにも、恐れをなしてはなりません。権力の座を永続させ、特権を維持することだけを望む政治階級に屈服してはいけません。
皆さんは社会の恩人であり、英雄であり、かつてないほどの繁栄の時代を創り上げた人々です。誰にも、皆さんの野望は不道徳だなどと言わせないでください。皆さんが利益を上げているのは、より良い製品を最良の価格で提供し、ひいては社会全体の幸福に貢献しているからです。国家の進歩に屈してはなりません。国家は解決策ではなく、問題そのものです。皆さんこそが、この物語の真の主人公なのです。
そして、今日から、アルゼンチンを無条件の同盟国として頼りにすることができるので安心してください。
自由万歳、くそっ！」

全文トランスクリプト

結論は明白です。経済システムとしての自由貿易資本主義は、私たちの問題の原因どころか、地球上の飢餓、貧困、そして極度の貧困を終わらせるための唯一の手段です。実証的証拠は疑う余地がありません。したがって、自由企業資本主義が生産性において優れていることは疑いようがないため、左派のDOXAは道徳の問題を理由に資本主義を攻撃してきました。批判者たちが主張しているのはまさにそれであり、資本主義は不公平だ、と。

彼らは、資本主義は個人主義的であるがゆえに悪であり、集団主義は利他主義的であるがゆえに善であると主張します。もちろん、他人のお金を使うのですから。だから彼らは社会正義を主張するのです。

しかし、先進国では近年流行しているこの概念は、私の国では80年以上も政治討論の場で議論されてきました。問題は、社会正義が公正ではなく、一般の幸福にも貢献していないことです。それどころか、それは暴力的であるため、本質的に不公平な考え方です。国家の財政は税金によって賄われており、税金は強制的に徴収されているからです。それとも、私たちの中に自発的に税金を払っていると言える人がいるでしょうか？つまり、国家の財政は強制によって賄われているということです。そして、税負担が高ければ高いほど、強制は増し、自由は減少するのです。

社会正義を推進する人々、つまり提唱者たちは、経済全体が様々な形で分配できるパイであるという考えから出発します。しかし、そのパイは与えられるものではありません。それは、例えばイスラエル・キルズナーが市場発見プロセスと呼ぶものの中で生み出される富です。企業が提供する商品やサービスが求められていない場合、市場の需要に適応しない限り、その企業は失敗します。魅力的な価格で高品質の製品を製造できれば、企業は成功し、生産量を増やすことができます。つまり、市場とは、資本家が前進する中で正しい道を見つけるための発見プロセスなのです。

しかし、国家が資本家が成功を収めた際に罰を与え、発見のプロセスを妨害すれば、資本家たちのインセンティブは破壊され、結果として生産量は減少し、パイは小さくなり、社会全体に悪影響を及ぼします。集団主義は、こうした発見のプロセスを阻害し、発見の流用を妨げることで、起業家の手を縛り、より良い製品やサービスをより良い価格で提供することを妨げます。

では、なぜ学界、国際機関、経済理論、そして政治は、世界人口の90%を極度の貧困から脱却させただけでなく、そのスピードをますます加速させてきた経済システムを悪者扱いするのでしょうか？そして、これは道徳的に優れており、正しいことです。自由貿易資本主義のおかげで、世界は今、最高の瞬間を迎えていると見ることができます。人類の歴史において、今日ほど繁栄した時代はかつてありませんでした。

これはすべての人にとって真実です。今日の世界は、より自由で、より豊かで、より平和で、より繁栄しています。そして、これは特に、より自由で経済的自由があり、個人の財産権を尊重する国々に当てはまります。なぜなら、より自由な国々は、抑圧された国々よりも12倍も豊かだからです。そして、自由な国々における分配の最も低い10%の人々は、抑圧された国々の人口の90%よりも恵まれています。そして、貧困率は25分の1、極度の貧困率は50分の1です。そして、自由な国々の国民は、抑圧された国々の国民よりも25%長生きします。

さて、リバタリアニズムについて語るとき、私たちは一体何を意味するのでしょうか？アルゼンチンにおける自由論の最大の権威、アルベルト・ベネガス・リンチ・ジュニア教授の言葉を引用しましょう。彼はこう述べています。「リバタリアニズムとは、生命、自由、財産の権利を擁護するため、不可侵の原則に基づき、他者の人生計画を無制限に尊重することである。」

その基本的な制度は、私有財産、国家の介入のない市場、自由競争、分業、そして社会的な協力です。これらにおいて、成功は、より良い品質の商品やより良い価格で他者に奉仕することによってのみ達成されます。」言い換えれば、資本家、成功した実業家は社会の恩人であり、他者の富を独占するどころか、社会全体の幸福に貢献しています。つまるところ、成功した起業家は英雄なのです。

そしてこれこそが、私たちが未来のアルゼンチンのために提唱するモデルであり、リバタリアニズムの基本原則に基づくモデルです。生命、自由、そして財産の擁護です。自由企業資本主義と経済的自由が世界の貧困を終わらせるための素晴らしい手段であることが証明され、人類史上最良の時代を迎えているのであれば、なぜ私が西洋が危機に瀕していると言うのか、問う価値があるでしょう。

私がこう言うのは、自由市場、私有財産、そしてリバタリアニズムの他の制度の価値を守るべき我が国において、政治・経済体制の一部が、理論的枠組みの誤りから、あるいは権力欲から、リバタリアニズムの基盤を揺るがし、社会主義への扉を開き、私たちを貧困、悲惨、そして停滞へと追いやろうとしているからです。

社会主義は常に、そしてあらゆる場所で貧困化をもたらす現象であり、それが試みられたすべての国で失敗してきたことを決して忘れてはならない。経済的、社会的、文化的に失敗し、100億人以上の人々を殺害した。今日の西側諸国における根本的な問題は、ベルリンの壁崩壊と圧倒的な実証的証拠の後もなお貧困化をもたらす社会主義を主張し続けた人々と向き合わなければならないということだけではない。私たち自身の指導者、思想家、学者たちも、誤った理論的枠組みに依拠し、歴史上最大の富と繁栄をもたらしたシステムの根幹を揺るがしているのだ。

私が言及する理論的枠組みは、新古典派経済理論のものです。これは、意図せずとも、あるいは意図せずとも、国家による社会主義の介入と社会の堕落に繋がる一連の手段を設計するものです。新古典派の問題は、彼らが夢中になったモデルが現実を反映していないことです。そのため、彼らはモデルの前提を検証するのではなく、自らの誤りを市場の失敗のせいにしてしまうのです。市場の失敗という名目で、価格体系に歪みを生じさせ、経済計算を阻害し、ひいては貯蓄、投資、そして成長をも阻害する規制が導入されます。

この問題は主に、いわゆるリバタリアン経済学者でさえ市場とは何かを理解していないことにあります。もし理解していたら、市場の失敗のようなものはあり得ないことがすぐに分かるはずです。市場は単なる需要と供給の曲線を描くグラフではありません。

市場とは、所有権を自発的に交換する社会的協力のメカニズムです。したがって、この定義に基づくと、「市場の失敗」について語ることは矛盾です。市場の失敗は存在しません。取引が自発的であれば、市場の失敗が生じ得るのは、強制がある場合のみです。そして、一般的に強制力を持つのは、暴力を独占する国家だけです。

したがって、市場の失敗があると考える人は、国家介入が関与していないか確認することをお勧めします。そして、そうではないと判明したとしても、明らかに間違いがあるため、再度確認することをお勧めします。市場の失敗は存在しません。新古典派が述べるいわゆる市場の失敗の例として、経済の集中構造が挙げられます。

しかし、経済の集中構造に相当する規模の経済成長関数がなければ、1800年から今日までの経済成長を説明することは不可能です。これは興味深いと思いませんか？1800年以降、人口は8～9倍に増加し、一人当たりGDPは15倍以上増加しました。つまり、収穫逓増によって極度の貧困率が95%から5%にまで低下したのです。

しかし、収益増大は集中構造、いわゆる独占状態を伴います。では、なぜ新古典派理論にとってこれほど大きな幸福をもたらしてきたものが、市場の失敗なのでしょうか？新古典派経済学者は既成概念にとらわれずに考えます。モデルが失敗したとき、現実に腹を立てるのではなく、モデル自体に腹を立て、変更すべきです。新古典派モデルが直面するジレンマは、彼らが失敗とみなすものを攻撃することで、市場の機能を完璧にしたいと言っていることです。

しかし、そうすることで、彼らは社会主義への扉を開くだけでなく、経済成長を阻害することになります。例えば、独占企業を規制し、その利益と収益増大を破壊すれば、経済成長は自動的に破壊されるでしょう。言い換えれば、市場とは何かを理解していないこと、あるいは失敗したモデルに惚れ込んでいることの結果として、市場の失敗を容赦なく招くなど、何を是正しようと、社会主義への扉を開き、人々を貧困へと追いやってしまうのです。

しかし、国家介入が有害であるという理論的証明と、それが失敗しているという実証的証拠を前にすれば、そうする以外に考えられない。集産主義者が提案する解決策は、自由の拡大ではなく、むしろ規制の強化だ。これは規制の悪循環を生み出し、ついには私たち全員が貧しくなり、豪華なオフィスに座る官僚に私たちの生活が左右されることになる。

集産主義モデルの惨憺たる失敗と自由世界の紛れもない進歩を受けて、社会主義者たちは自らの政策方針を転換せざるを得なくなった。彼らは経済体制に基づく階級闘争を放棄し、共同体と生命、そして経済成長にとって同様に有害である、いわゆる社会紛争へと置き換えた。こうした新たな闘争の第一弾は、男女間の滑稽で不自然な争いだった。リバタリアニズムは既に男女平等を謳っている。私たちの信条の礎は、すべての人間は平等に創られたということである。私たちは皆、生命、自由、そして所有権を含め、創造主から与えられた奪うことのできない同じ権利を持っている。

この急進的なフェミニズムのアジェンダがもたらしたのは、経済活動を阻害するための国家介入の拡大と、社会に何の貢献もしていない官僚への職の押し付けに過ぎません。例えば、女性省や、このアジェンダの推進に尽力する国際機関などが挙げられます。社会主義者が提起するもう一つの対立は、人間と自然の対立です。彼らは、いかなる犠牲を払ってでも守るべき地球を、人間が破壊していると主張します。人口抑制策や、血みどろの中絶政策の推進にまで至ります。

残念ながら、これらの有害な思想は私たちの社会に根強く定着しています。新マルクス主義者たちは、西洋世界の常識を巧みに利用することに成功しました。そして、彼らはメディア、文化、大学、そして国際機関をも利用することで、それを成し遂げました。特に国際機関は、多国間機関を構成する国々の政治的・経済的決定に多大な影響力を持つ機関であるため、特に深刻な問題となっています。

幸いなことに、勇気を出して声を上げている人がますます増えています。なぜなら、これらの考え方に真摯かつ断固として立ち向かわなければ、私たちが辿り着く運命は、国家による規制の強化、社会主義、貧困、そして自由の減少だけだと分かっているからです。そして、その結果、私たちの生活水準は悪化するでしょう。残念ながら、西側諸国は既にこの道を歩み始めています。西側諸国が社会主義に転向したなどと言うのは、多くの人には馬鹿げているように聞こえるかもしれません。しかし、馬鹿げているのは、社会主義を伝統的な経済的定義、つまり国家が生産手段を所有する経済システムに限定した場合だけです。

この定義は、現在の状況を踏まえて修正されるべきだと私は考えています。今日、国家は個人の生活のあらゆる側面を統制するために、生産手段を直接管理する必要はありません。紙幣の発行、債務、補助金、金利の統制、価格統制、いわゆる市場の失敗を是正するための規制といった手段を用いることで、何百万人もの人々の生活と運命をコントロールすることが可能なのです。

こうして、西側諸国の多くで一般的に受け入れられている政治的提案の多くは、様々な名目や仮面を用いて、集産主義の亜種となっている。彼らが公然と共産主義者、ファシスト、ナチス、社会主義者、社会民主党員、国家主義者、社会主義者、民主党支持のキリスト教徒、キリスト教民主党員、新ケインズ主義者、進歩主義者、ポピュリスト、国家主義者、グローバリストを自称しようと、根底には大きな違いはない。彼らは皆、国家が個人の生活のあらゆる側面を統制すべきだと主張している。彼らは皆、人類を歴史上最も目覚ましい進歩へと導いたモデルとは正反対のモデルを擁護しているのだ。

私たちは今日、西側諸国に対し、経済成長に不可欠な要素である繁栄、経済的自由、限定的な政府、そして私有財産の無制限の尊重という道に戻るよう呼びかけるためにここに来ました。そして、集団主義がもたらす貧困化は幻想でも、逃れられない運命でもありません。しかし、それは私たちアルゼンチン人がよく知っている現実なのです。

私たちはこれを経験してきました、経験してきたのです。なぜなら先ほど申し上げたように、私たちを豊かにしてくれた自由というモデルを放棄すると決めて以来、私たちは下降スパイラルに巻き込まれ、日々貧しくなっていくからです。

これは私たちが経験したことであり、自由というモデルを通して豊かになった西側諸国が、この隷属の道を歩み続けるならば何が起こるかについて、皆さんに警告するためにここにいます。アルゼンチンの事例は、どれほど豊かであろうと、どれほど天然資源が豊富であろうと、どれほど国民の技能や教育水準が高くあろうと、どれほど中央銀行に金塊を保有していようと、市場の自由な機能、自由競争、自由価格制度を阻害する措置が取られ、貿易が阻害され、私有財産が攻撃されれば、貧困に陥るしかないという、経験的な実証です。

最後に、ここにいらっしゃるすべてのビジネスパーソン、そしてここにはいらっしゃらないものの世界中から視聴してくださっている皆様にメッセージを残したいと思います。政治階級にも、国家に寄生して生きる寄生虫にも、決して怯んではいけません。権力の座にとどまり、特権を維持することだけを望む政治階級に屈してはいけません。

皆さんは社会の恩人であり、英雄であり、かつてないほどの繁栄の時代を築いた人々です。誰にも、皆さんの野望が不道徳だなどと言わせないでください。皆さんが利益を上げているのは、より良い製品をより良い価格で提供し、ひいては社会全体の幸福に貢献しているからです。国家の躍進に屈してはなりません。国家は解決策ではなく、問題そのものです。皆さんこそがこの物語の真の主人公です。そして、今日からアルゼンチンは皆さんの揺るぎない、無条件の味方です。本当にありがとうございます。そして、自由万歳！

著者からの転載サブスタック

会話に参加する：