私たちは学校を閉鎖し、街を空にし、店を閉めました。理性がそう求めたからではなく、恐怖がそうさせたからです。私たちは証拠ではなく、模範に従いました。健康な人々をロックダウンすることでウイルスと戦いました。安全のために生活を犠牲にしました。そしてジョンソン首相は私たちに言いました。「他に選択肢はない！」それがロックダウンという神話でした。パニックに包まれ、科学の皮を被った嘘でした。そして私たちは家に、病院に、沈黙のうちに従いました。しかし歴史は問うでしょう。それは本当に必要だったのか？それとも、結局のところ、理性そのものとの戦いだったのか？
歴史の判断を待つ必要はない。なぜなら、前例のない不確実性を伴う目に見えない脅威があったため、前例のない対応が正当化され、ジェレミー・ファラー卿やリチャード・ハチェット博士などのバイオ防衛の専門家ができる限りの誠意をもって、確かに致命的だったと語っていたという、有害なロックダウン神話の核心部分は、簡単に打ち砕かれるからだ。
2020年以前にはロックダウンは前例のないことだった、そして2020年のダボス会議でCEPIがモデルナ社が新型ワクチンの第1相試験の準備を整えていると発表した前夜に武漢が封鎖されたときにロックダウンが始まった、という神話は、まさに神話に過ぎない。 前例がある、非常に教訓的な内容です。
最初のロックダウンは2009年4月と5月にメキシコで発生しました。新型コロナウイルス感染症によるロックダウンのわずか10年余り前に行われたことを考えると、集団記憶から消し去られたことはなおさら驚くべきことです。2020年のロックダウンと同様に、これは恐喝行為であり、前述のハチェット博士という人物の痕跡が至る所に残っています。彼は2009年当時は公人ではありませんでしたが、米国国家安全保障会議（NSC）の医療対策政策責任者として、説教壇から直接ホワイトハウスに助言する重要人物でした。
2009年4月17日、オバマ大統領のメキシコ訪問最終日、米国疾病予防管理センター（CDC）は、カリフォルニア州でメキシコ系アメリカ人の子ども2名に豚インフルエンザ（H1N1）が検出されたことを受け、勧告を発令しました。インフルエンザ様症状が出たため、サーベイランス調査の一環として鼻咽頭ぬぐい液の採取が行われました。2名とも重症化せず回復しましたが、CDCは、子どもたちが豚と直接接触した事実は確認されていないとして、警戒を呼びかけました。
CDCによると、検出されたウイルスは既存の抗ウイルス薬に耐性を示したため、GSKのリレンザ（ザナミビル）とタミフル（オセルタミビル）の2つの新しい薬を試験している。タミフルは、ジョージ・W・ブッシュ大統領の元国防長官ドナルド・ラムズフェルドと関係のある企業で、スイスの製薬会社ロシュにライセンス供与されたギリアド・サイエンシズが開発した。 H1N1ウイルスが人間に蔓延し始めた場合に、これらのいずれかが機能するかどうかを調べる.
メキシコ政府は、2005年改正国際保健規則に基づき、4月初旬に重症呼吸器疾患の患者症例をWHOに報告し、これらの「異例の肺炎症例」とされる患者検体を、WHOインフルエンザ協力センターの一つであるウィニペグのカナダ国立微生物学研究所（NML）に送付した。4月23日、NMLはH1N1型豚インフルエンザを検出したと報告した。豚インフルエンザによる死亡者数が16人に達したと報告していたメキシコ政府は、人口密度が高く広大な首都メキシコシティの学校と企業に対し、速やかに閉鎖を命じた。 公衆衛生上の緊急事態のため4月24日に閉鎖されます.
2009年、メキシコシティの米国大使館で首席公使を務めていたレスリー・バセット氏はこう述べた。「パンデミックに目覚めるのは、美しい庭園に向かって歩いている途中でガラスのドアにぶつかったようなものだ。何の前触れもなく、これまで疑うこともなかった期待が激しく打ち砕かれる。脳は混乱し、現実の容赦ない歪みを処理できなくなる。イギリス人はこれを「驚愕」と呼ぶ。」 健康危機の専門家はこれをパンデミック対応の前兆と表現するかもしれない。 '
XNUMX日後、 ニューヨーク·タイムズ紙 世界保健機関（WHO）が、豚インフルエンザのパンデミック警戒レベル（自然災害と同等とみなせるようハリケーン規模で評価）を3から4に引き上げることを検討していると報じた。
当学校区の ニューヨーク·タイムズ紙 すぐに懸念の火に油を注ぐことになり、4月26日にはオバマ大統領の訪問中に案内役を務めたメキシコ国立人類学博物館の館長フェリペ・R・ソリス・オルギン氏が4月23日に「インフルエンザのような症状」で亡くなったと報じた。 翌日、ホワイトハウスはメキシコ大使館からの声明を発表し、ソリス氏は豚インフルエンザではなく、持病で亡くなったと述べた。.
一方、真の駆け引きはワシントンで行われていた。感染症流行対策連合（CEP）のCEOであるハチェット博士は、母校であるヴァンダービルト大学でのインタビューで、次のように親切に説明してくれた。「2009年のH1N1パンデミックの際、私たちはオバマ大統領にかなりアクセスでき、上級スタッフにも良好な関係を築いていました。オバマ大統領は、CDC、NIH、BARDAといった政府の科学者や機関を非常に尊敬していました。」
彼は歴史から学ぶことにも積極的でした。ある時、彼は1976年の豚インフルエンザ対策を率いたチームの生き残りメンバーをホワイトハウスに招き、彼らの経験と過去の過ちに基づいた指導や助言に熱心に耳を傾けました。4月27日、米国は豚インフルエンザを国家公衆衛生上の緊急事態と宣言しました。この対応は、国土安全保障長官ジャネット・ナポリターノの全体調整の下、国家備蓄から1200万回分のタミフルを放出し、 米国は新しいワクチンの製造を開始すると述べた2009年8月の議会調査報告書によれば、彼らはまた「責任の放棄を可能にした」としている。 ワクチン接種プログラムが実施された場合の補償プログラム。 '
2008年から2009年の世界経済危機の間、G・W・ブッシュ政権のもう一人のベテランであるロバート・ゼーリックが率いた世界銀行は、 メキシコに2億500万ドルの緊急資金援助を授与2,500万ドルは新薬や関連物資の購入に充てられ、「鳥インフルエンザに関する世界基金」の1億8,000万ドルは「メキシコ政府が効果的な対応に必要なあらゆる戦略、疫学、規制、組織、運用活動に資金を提供するのを支援する」ことに充てられることになっていた。
「世界銀行の迅速な対応に大変感謝しています。このような迅速な対応には、いつも本当に感謝しています」と、メキシコのオーガスティン・カルステンス財務大臣は述べた。「しかし、資金面だけでなく、世界銀行がこれまでこのような状況にある他国を支援してきた中で培ってきた経験も重要です。」
翌日、マキシン・ウォーターズ下院議員が米国とメキシコの国境を閉鎖することは依然として選択肢であると発言したことを受け、メキシコ政府はすぐにメキシコシティの封鎖を全国的な封鎖へと延長し、それは2009年5月6日まで続き、メキシコ経済に2.2億ドルの損害を与えた。
2009年の豚インフルエンザ緊急事態が解決した問題は、主に米国国内の問題、つまり議会からバイオ防衛のための追加資金を引き出す方法だった。
メキシコの国家閉鎖が始まった日、オバマ大統領は声明を発表し、「ウイルスの監視と追跡、抗ウイルス薬やその他の装備の供給体制の強化を支援するため、議会に1.5億ドルの緊急予算を直ちに要請した。また、それらの物資が必要な場所にできるだけ早く届けられるようにする」と述べた。
結局、米国のサブプライム住宅ローン危機による世界的な経済危機の真っ只中、 議会は「インフルエンザの予期せぬニーズ」勘定に9億ドルの「緊急補足ニーズ資金」を支出した。このうち2億ドル強がGSKのパンデムリックスワクチンと CDCが運営するワクチン接種キャンペーンのためにノバルティスが製造した別のワクチンタミフルやその他の抗ウイルス薬の備蓄に追加で1.3億ドルが費やされた。
「私は2009年にホワイトハウスで働き、前回のパンデミックへの対応を主導しました」とハチェット博士は述べた。「ワクチン開発に数十億ドルを費やしました。10月初旬までに1億回分のワクチンを供給できると期待していましたが、10月末までに供給できたのはわずか3,000万回分でした。最終的に、数十億ドルの費用をかけて米国で8,000万人にワクチンを接種しました。CDCは後に米国における感染者総数を推定し、100万人の感染を防いだと推定しました…」 2009年のワクチン接種プログラムでは、ワクチンの接種が遅すぎたために300人未満の死亡が回避された。。 '
2020年にハチェット博士の迅速対応ワクチンへの資金提供に対する政府の当初の消極的な姿勢を克服するためにロックダウンが利用されたのも不思議ではない。3月6日、CEPI 英国政府が新型コロナウイルスワクチン開発のために2000万ポンドを追加してくれたことに感謝したが、これはハチェット氏が希望する20億ドルの資金のわずか0.16％の貢献に過ぎなかった。.
ハチェット氏は次のように述べた。「COVID-19の封じ込め対策は感染拡大を遅らせることしかできず、ウイルスは今や世界的な影響という点で前例のない脅威の段階に入っていることはますます明らかになっています。各国政府が国民を守るために実施している様々な公衆衛生対策を心から支持する一方で、人々がそもそも病気になるのを防ぐワクチンの開発にも投資することが不可欠です。」
世界的な対応の一環として、CEPIは1億ドルの自己資金を投入し、前例のないスピードでワクチン開発プログラムを開始し、最短16週間でワクチン候補の初期臨床試験を開始することを目指しています。しかしながら、これらの資金は3月末までに全額配分されるため、直ちに追加の資金提供がなければ、私たちが開始したワクチンプログラムは進展せず、最終的には世界が必要とするワクチンを供給できなくなります。
ハチェット博士は同日遅くにチャンネル4ニュースに出演し、次のように述べた。「私は約20年間、感染症対策に取り組んできました。感情を煽ったり大げさに言ったりすることなく、冷静に考えれば、これは私がこれまでのキャリアで遭遇した中で最も恐ろしい病気です。エボラ出血熱、MERS、SARSなど、あらゆる病気がこれに当たります。そして、感染力と致死率の組み合わせが恐ろしいのです。致死率はインフルエンザの何倍も高いようです。」
実のところ、彼が活かした教訓は2009年に学んだもの、つまりロックダウンは効果があるということだった。英国のロックダウンが発表された翌日、英国政府はCEPIへの資金提供を2億4000万ポンドに増額した。他の政府もそれに追随した。
2009年の豚インフルエンザ騒ぎを今こそ記憶の穴から掘り出すべき時だ。先週のスコットランド政府の新型コロナウイルス調査に出席した専門家の一部が、2020年のロックダウンを吐き気を催すほど弁明しながら、無批判に受け入れられている「避けられない次のパンデミック」への備えを呼びかけているのを阻止するのに役立つかもしれないという理由以外に理由はない。
から再版 保守的な女性
