ベトナム戦争は大きな苦痛を与えました。58,220 人のアメリカ人 (平均年齢 23 歳) が死亡し、XNUMX 万人を超えるベトナムの兵士と民間人が死亡しました。 毎晩のテレビ ニュースでは、容赦ない空中爆撃、大砲の爆発、激しい銃撃戦、殺された人々の名前とその故郷が、重厚でドラムの重厚なサウンド トラックに乗せて表示されました。 多くの生存者は、一生苦しむ身体的および精神的外傷を負いました。 国内では、戦争は深刻な社会的亀裂を生み出しました。人々は戦争を強く支持するか、激しく反対しました。 XNUMXつの派閥はお互いを深く嫌悪し、部族を意味する服装を身に着けていました.
コロナウイルスへの対応は、ベトナム戦争に似ています。
まず、 戦争と封鎖を開始する正当化も同様に疑わしいものでした。 海で北ベトナムを挑発し、北ベトナムがアメリカの小型船に発砲したと根拠なく主張した後、LBJは議会をあざけってトンキン決議を通過させ、議会の干渉なしに戦争を遂行する幅広い権限を彼に与えました。 1965 年のアメリカ人の赤恐怖症の大多数は、その後の指数関数的な軍隊のエスカレーションを支持しました。
ロックダウンは、表向きは、大衆が病院を圧迫するのを防ぐために設計された、大統領が布告したわずか XNUMX 週間の緊急事態でした。 ほとんどの恐ろしいアメリカ人は、素朴にこの戦略を支持しました。 それでも、連邦政府の宣言に続いて多くの知事が発行したロックダウンは、さまざまな形や州で XNUMX 年以上も続きましたが、ほとんどすべての病院が最初の数週間でさえ、連邦政府の援助で数十億ドルが必要なほどの過剰なキャパシティがあったにもかかわらずです。溶媒のままにします。 ニューヨークやニュージャージーのように、ロックダウンが最も長く厳しい州では、死亡者数が最も多かった。 LBJがそうであったように、封鎖知事はコロナの恐怖を利用して、封鎖だけでなく、マスク、検査、「ワクチン」(「LMTV」)の要件を含む、他の多くの恣意的で違憲な布告を一方的に課しました。
さらに、ベトナム戦争時もコロナマニア時も、 介入が開始された後、指定された任務が変更されました。 当初、アメリカは南ベトナムが活発な不安を鎮めるのを助けるために数人の「顧問」を送った。 その後、アメリカの関与は、ベトナムがドミノのようにアメリカを征服する可能性のある多国籍共産主義帝国に陥るのを防ぐための探求へと急速に発展しました. この不合理で比喩的なシナリオは実現しませんでした。 小さなベトナムは、カリフォルニアから 8000 マイル離れていました。 大西洋の攻撃は成功する見込みがありませんでした。 私のペンシルバニア ディア·ハンター いとこ、そして何百万人もの他の人々は、 ムジャハディーン。 その上、共産圏は深く分裂していました。 1980 年代後半までに、ほとんどの共産主義国はマルクス主義を放棄しました。
ロックダウンは当初、「曲線を平坦化する」方法として一般に販売されました。 カーブが平坦化した後、ゴールポストを移動することに同意したかどうかを国民が議論することを許可しなかったため、政府とメディアのスローガンは、その使命を「拡散を止める」、次に「ウイルスを粉砕する」と巧妙に再特徴付けました。 しかし、ジャングル、村、さらにはトンネルに姿を消す前に繰り返し密かに襲撃したベトコンの兵士のように、ウイルスを根絶するにはどうすればよいでしょうか?
これらの非現実的で強化された目的を追求することで、ベトナム戦争とロックダウンの両方が引き起こされました。 政府が最初の展開で提案したよりもはるかに長く続きます。 戦争は XNUMX 年間エスカレートし、政治家が国内および国際的に面子を保とうとしたため、弱体化した形でさらに XNUMX 年間続きました。 同様に、コロナへの介入は当初は広範で深いものでしたが、制限は停止して、そして絶望的に解除されました. ナムと同様に、コロナの変化のペースが遅いのは、企業全体の愚かさを考えると、面子を保つための政治的努力を反映しています。
同様に、戦争と封鎖の両方が持っていた/持っていた 政府の政策の顔であり推進者であった/である怪しげな専門家。 マクナマラとウェストモアランドは、フォーチ、クオモ、その他のロックダウン知事のベトナム時代のカウンターパートでした。 これらすべての個人は、誇大宣伝された資格情報と一見権威のある、チャート主導のプレゼンテーションに基づいて、かなりの称賛と敬意を持って名声の時代を始めましたが、それぞれが明らかに間違っており、当然のことながら信用を失いました.
ベトナムとロックダウンの間、 政府高官は偽の統計を誤解を招くように使用して、議題を進めた. ベトナムでは、軍事進歩を過大評価するために、敵の体数が大幅に膨らんだ. Covidの死のモデル/見積もりも、最初は非常に誇張されており、パニックを引き起こしました. その後すぐに、連邦のCARES法が病院に死亡をCovid関連として誤解を招くように報告するよう促し、診断が下されたPCR検査が非常に不正確だったため、Covidの死亡者数自体が大幅に誇張されました。 さらに、ロックダウンを支持するメディアは、感染者の XNUMX% 未満が死亡したにも関わらず、「急増する症例」数を驚くほど報告しています。 ベトナム時代、メディアは厳しい質問を投げかけ、政府の嘘を暴きました。 際立った必然的な対照として、パンデミック メディアは民主党のプロパガンダ部門でした。
ベトナムとパンデミックの間の両方で、 政府は、とらえどころのない敵を排除するために、人間の監禁に誤って依存しました。 ベトナムでは、農耕村がベトコン ゲリラの避難所となったため、米軍はそれらの村を破壊し、有刺鉄線で囲われたその場しのぎの「戦略集落」に元住民を閉じ込めました。 ある伝統的な村に放火した後、軍の将校が「それを救うために破壊しなければならなかった」と説明したことは有名です。
同様に、コロナウイルスの封鎖は人々を孤立させ、表面上はお互いを守るために. そうすることで、州政府の行動は社会に深刻なダメージを与えました。
重要なのは、両方の状況で、 専門家は、提示された課題のより大きな文脈を無視したため、膨大で不必要な巻き添え被害を引き起こしました。 どちらの状況でも、 政府は、介入の限界とコストを認識していませんでした。
具体的には、アメリカの戦略家は、ベトナムの反乱を、ますます激化する火力で戦うべき軍事問題と見なしていました。 これらの戦略家たちは、南ベトナム政府に対する反乱が、共産主義への献身ではなく、南ベトナム政府の腐敗と、北ベトナムと南ベトナムを再統合し、一連の侵略国家による何世紀にもわたる支配を終わらせたいという双子の願望によって引き起こされたことを理解できませんでした。
同様に、コロナウイルスは、消毒、ロックダウン、マスク、無限のテスト、そして後にワクチンによって一掃される、普遍的に致命的な微生物の敵として描かれました. ロックダウン支持者は、ほとんどの人が感染しないこと、健康な免疫システムがほとんどの人を守ることを無視しています。 さらに、自然免疫は、ウイルスに自然にさらされることによって発達します。 ウイルスが変異して弱体化するにつれて、これにより害が軽減されます。 ウイルスは、ベトナムの暴動のように、もっと謙虚に、攻撃を抑えて対処されるべきだった。
最も重要なことは、ロックダウンの支持者がコロナウイルスの明確な人口統計学的リスクプロファイルを無視してきたことです. ウイルスで死亡した少数派のほぼ全員が、自己検疫を行った可能性があり、および/またはすでにこの世界に長く住んでいない可能性がありますが、 誰もそれでも閉じ込められた。 これは非常に不均衡で破壊的な反応でした。 若者がベトナムに送られて死に身体障害者になったように、コロナウイルスに反応して若者を閉じ込めることによって、 意思決定者は、不当かつ悪意を持って、すでに長生きした人々から、最も重要な命を失う若い世代に負担を移しました.
すべての介入は「1961人の命を救うだけなら」価値があるという封鎖者の主張は、共産主義に反対するために「どんな代価を払い、どんな負担も負う」というJFKのXNUMX年の就任公約に似ています. 崇高な原則を口にするのは簡単です。 しかし これらの並行した状況で、そのような非現実的な約束を果たそうと努力することは、多くの人々に多大な犠牲を払っています。
アメリカンと同じように ゼロ容認 遠く離れた小さな国への共産主義の拡大は、南ベトナムが共産主義になるのを阻止しようとしたため、コロナマニアックが老年期の自然死を一切容認しなかったことは不適切でした。 コロナマニアが始まるまで、毎日 7,452 人のアメリカ人と 146,400 人の人間が亡くなっていることに気づいた人はほとんどいませんでした。 感染者のうち、高齢でも病気でもない人の 99.9% 以上が生き残ります。
同様に、ベトナムはまだ表向きは共産主義国ですが、ハードコアな共産主義は持続可能ではありませんでした。 ベトナムは現在、資本主義的で輸出ベースの経済のように機能しています。 皮肉なことに、ベトナム時代の徴兵をかわすためにできる限りのことをした後、流行に敏感なアメリカ人は今、ベトナムで休暇を過ごしています。 同様に、コロナウイルスはLMTVがなければコースを実行していたでしょう.
短期的には、ベトナムとロックダウンの両方 経済の勝者と敗者を生み出した。 一部のアメリカ企業は、ベトナムに武器や消費者製品を出荷したり、インフラを提供したりして、大金を稼ぎました。 同様に、ロックダウンは経済と中小企業の全セクターを破壊し、45 万人の雇用を奪いましたが、報道機関、インターネット小売業者、弁護士、Covid 検査キットとワクチンのメーカー、甲高い、不誠実で日和見主義的な政治家など、一部の機関や個人が犠牲になりました。そして、政府の補助金を受け取っている人々は、封鎖からかなりの利益を得ています。 多くの州政府も印刷されたCovidドルによって救済されました.
戦争中も封鎖中も、 より裕福な人々は、その日暮らしの人々が経験する苦しみから隔離されてきました. 金持ちは、息子たちがベトナムに送られるのを防ぐために、ひもを引っ張ったり、大学の授業料を払ったりしました。 ロックダウンの間、収入が保証されていて銀行に預金がある人は、家賃の支払いや食べ物の購入について心配する必要はありませんでした。
戦争中もコロナマニア時代も、 政府は、ゲームチェンジャーとして誤って宣伝された技術的ソリューションを実装しました。 ベトナムでは、大規模な高高度爆撃任務により、北ベトコンが平和を求めて訴訟を起こすことになっていました。 コロナマニアの間、mRNA vaxxes は技術的な驚異としてもてはやされました。 どちらの戦略も明らかに失敗しただけではありません。 それぞれが、予測可能でありながら無視された負の影響の遺産を残しました。 爆撃は侵略者を追放しませんでした。 ベトコンへの物資の流れを止めることさえできませんでした。 代わりに、爆撃は私たちの敵を団結させ、動機づけました。 同様に、vaxx は絶望的に「拡散を止める」ことができず、すでに何万人もの死亡者や重傷者につながっており、免疫機能の破壊など、さらに続く可能性があります。
ベトナムとロックダウンの間、 政府はまた、彼らの抜本的な介入の長期的な影響を考慮することもできませんでした。 ベトナムでは、大量の死傷者を超えて、戦争の遺産には、こことそこに置き去りにされた孤児の軍団、エージェントオレンジに起因する病気と障害、持続的/蔓延した地雷、退役軍人の中傷、不安定化したカンボジア、およびそれに伴うXNUMX万人のカンボジア人の大量虐殺が含まれていました. 多くのアメリカ兵は、PTSD やヘロイン中毒で帰国しました。
同様に、うつ病、不安神経症、薬物使用、大規模な失業、路上犯罪を引き起こすことにより、ロックダウンは数十万人の早期死亡を引き起こしました. また、何億人もの人々からかけがえのないコミュニティ構築の人生経験を奪うことになります。 たとえば、コロナマニアの経済的および社会的混乱を考慮すると、生まれる子供は500,000万人少なくなると推定されています. それはおそらく最終的な数のほんの一部です。
さらに、ベトナムとロックダウンの間、 政府はあまりにも多くのお金を印刷したため、経済をゆがめるようなインフレを引き起こし、個人や家族に何十年にもわたってストレスを与えます。
党派政治は、ベトナムとコロナウイルスへの対応の両方を大きく汚しました。民主党は、共和党が民主党を「共産主義に弱い」として疎外することを恐れたため、ベトナムでの軍事行動をエスカレートさせた。 同様に、多くの共和党員は、「おばあちゃん殺し屋」の烙印を押されることを恐れて、封鎖に関して選挙で日和見主義の民主党員に立ち向かおうとはしませんでした。 民主党が経済を破壊してトランプを弱体化させようとしたり、マスコミがセンセーショナルなニュース報道で恐怖をあおったりしなければ、理性が勝ち、もっと慎重な戦略が適用できたかもしれません。 ベトナムは民主党の一連の誤算のように感じます。 コロナの過剰反応は、民主党の政治的策略のように感じます。
いずれにせよ、ベトナムで疲弊し、暴動が多発した 1968 年、LBJ は再選を求めないことを選択しました。 窮地に立たされた 1968 年アメリカは、彼を深刻な欠陥のある、あざけりのあだ名を付けられた元副大統領に置き換えました。 彼は後に在職中に恥をかいた。
大統領の歴史は、パンデミックの時代に繰り返される可能性があります。 トリッキー・ディック・ニクソンには、戦争を終わらせるための「秘密の計画」はなく、戦争はそれほど集中的ではありませんでしたが、犠牲者が増えるにつれて引きずり込まれました。 スリーピー・ジョー・バイデンも彼の秘密の計画について嘘をつき、漠然と何らかの形のCovid「名誉ある平和」を求めました。 一連のウイルスに対するバイデンの「戦争」は、ニクソンの周りで行われたように、個別にソースされた不誠実に駆り立てられたスキャンダルが彼の周りに迫ったため、反抗的に引きずり込まれました。
勇敢に戦いましたが、ベトナムの感情の流れに逆らって、アメリカは徐々に軍隊を撤退させました。 サイゴンは 1975 年にベトコンと北ベトナムに陥落し、公式には非常に多くの若いアメリカ人男性の極端な犠牲が無意味になりました。 コロナマニアも一面を飾ったが、戦争の 1973 年 XNUMX 月の平和協定に似た閉会式はなかった。 どちらの場合も、達成感を奪われて、誰も街頭で踊っていませんでした。
最終的には、コロナウイルスへの対応は、ベトナム戦争のように、巨大で、政治主導で、パニック主導で、世代間で不当で、深く破壊的な過剰反応であり、予防したよりもはるかに多くの害を引き起こしたというコンセンサスが得られるでしょう.多くの場合、そして確かにベトナムとコロナウイルスの両方に関して、それほど積極的かつ愚かに介入するよりも、軽視する方がはるかに優れていた. はるかに少なく、はるかに多かったでしょう。
そして、多くのアメリカ人は聖金曜日にピーターに似るようになり、コロナの狂気を熱狂的に支持した暴徒の一員であることを繰り返し、誤って否定します.
の下で公開 Creative Commons Attribution4.0国際ライセンス
再版の場合は正規リンクをオリジナルに戻してください。 褐色砂岩研究所 記事と著者。