専門家は責任を放棄 

以下の文章は、3年2023月XNUMX日に日刊紙に掲載されたイタリア人ジャーナリスト、マルティナ・パストレッリによる私へのインタビューの翻訳・拡大版です。 真実、この記事自体は、26 月 XNUMX 日に行われた録音インタビューの大幅な短縮版でした。^th

西洋では、私たちは「恐怖の政治」にさらされています。これは、イタリアで以前に見られたものです。緊張の戦略」（約1968年～1982年）では、政府が自国民を攻撃するか、あるいは攻撃する他の国民を「かばう」が、その目的は、人々が魅力的ではない特定のものを受け入れるよう仕向ける恐怖が蔓延する風潮を生み出すことである。 、政策の処方箋。 

これは、米国のコネチカット州ハートフォード市にあるトリニティ・カレッジの名誉教授であるトーマス・ハリントンの分析であり、我が国が「専門家」の決定に国民の権利を従属させる管理政策の実験室であることを明らかにしている。 

彼が著書の中で説明しているように、 　 専門家の反逆 （ブラウンストーン研究所 2023）彼は、これらの慣行に身を委ねる少数の特権階級は社会に対する裏切りの罪を犯していると信じている。 私は弾劾します 1927年にジュリアン・ベンダによって徴収され、その中で彼は第一次世界大戦を煽った攻撃的なナショナリズム以前のフランスとドイツの知識人の卑屈さを嘆いた。

MP: この裏切りは何ですか? 

TH: 過去 XNUMX 年間に大学教育を受けた社会階級が、その権力に伴う責任を引き受けることなく、私たちの教育機関を支配してきたという事実です。 その結果、私たちは人々を操作可能な大衆とみなして彼らの意志を組織的に無視する専門家に依存する社会に陥っています。 彼らは権力を求めていますが、敬意を持ったリーダーシップを発揮するために必要な道徳的権威を確立しようとさえしません。 私たちはこの非人間化の猛攻撃に反対し、公的生活において積極的な役割を果たすという本来の権利を取り戻す必要があります。 

MP: これらの専門家は誰ですか? 

TH: ジャーナリストだけでなく、政治家、科学者、学者も含む横断的な人々の集まりです。 この最後のグループはここ数十年で特に劇的な変化を遂げており、多くの国でそのメンバーはかつてのように下層階級や中流階級の出身ではなく、すでに知的および経済的エリートに属している家族から出ている。このため、人々よりも既成権力に共感する傾向があります。 新自由主義秩序の台頭により、これらの資格のある専門職のすべてがその論理によって植民地化されることが事実上確保され、第二次世界大戦直後の数十年間にほとんどの西側諸国でかつて下層から濾過されていた肯定的な社会的影響が大幅に最小限に抑えられるものとなった。 

MP: これらの専門家が国民に向けて話すときは、それが新型コロナウイルスであろうと気候問題であろうと、いつも同じようにしているようです。 彼らは私たちを怖がらせ、叫び、命令を出し、監視しています。 なぜ彼らはいつも成功するのでしょうか？ 

TH: それは、第二次世界大戦後の60年ほどの間、西側諸国の政府が、戦争によってもたらされた苦しみを考慮して、人々を政府の問題に参加させるための新しい仕組みを提供し、多くの国民がこれらの政府を信じるようになったという事実に根ざしていると思います。彼らは自分たちの問題やジレンマに本当に興味を持っていました。 この民主主義の模倣は、70 年代から XNUMX 年代にかけて国民が公務における発言権をさらに求め始めるまで、かなりうまく機能しました。 社会、文化、経済政策をコントロールし推進する能力が失われつつあると感じたエリートたちは、恐怖の政治に目を向けた。このアプローチは、人々が恐怖を感じると、国家の腕の中に避難するという信念に根ざしたものである。現在担当している当局。 危機が始まる前に彼らがそのような人々に対してどれほど警戒していたとしても、これは当てはまらない。 グラディオ作戦（共産主義者の西側への進出の可能性を無力化するためにNATOによってヨーロッパの様々な国々に置かれた秘密軍事部隊が、最終的にそれらの国々のいくつかの内政に利用された）の作戦手段を考えてみてください。さらに具体的に言えば、イタリアにおけるいわゆる「緊張戦略」は、西側の恐怖政治構築者にとって重要な実験室としてのイタリアの役割を裏付けた。 

MP: この管理手法はいつ使用されますか? 

TH: 新しい、そして潜在的に制御不可能な代替案が文化の中で明らかにされるたびに。 人間の群れが迷い始めると、恐怖を利用して彼らを専門家が定めた道に引き戻そうとする。 これはインターネットで起こったことであり、自由な議論と情報交換という点で大きな進歩を遂げましたが、2008 年から始まり、2016 年以降はさらに顕著になり、インターネットが自分たちのコントロール能力を危険にさらすため、問題視され始めました。重要な社会的物語。 米国では、これは非常に興味深い反応を引き起こした。伝統的にこの国の軍国主義的右派と同盟関係にあったディープステートが寝返って、突然オバマを支持し、現在我が国の若者を混乱させ、方向感覚を失わせている「覚醒した」社会政策を展開した。 。 私たちは、ヨーロッパの主要な経済社会権力の中枢側でも、レンツィ、サンチェス、マクロンのような一見クローンのような人物を支援することによって、これと同じ右から左への変化を目の当たりにしているが、彼らは皆、財政、防衛、政策に関するディープステートの特権に同調している。新しい、伝統に敵対的な社会的態度。 新型コロナウイルス危機は、以前に確立されたこのプログラムの加速的な継続にすぎません。 現在、恐怖政治の精神に従って、彼らは常に私たちに右派を恐れるように言い、私たちが怯えている状態では、左派が国民の利益と自由を守れなかったあらゆる方法を無視することを望んでいます。そして彼らを、おそらく野蛮で一般的に裕福ではない右派の歩兵から私たちを救ってくれる善良で啓発された人々であると見なすこと。 

MP: なぜ人々がそれに騙され続けるのかを理解するのはまだ難しいです。 

TH: 多くの要因があると思いますが、私の考えではその中でより重要なのは、消費者文化の勝利です。 私は、ドゥボールとバウマンの、今や勝利を収めているこの世界認識方法がもたらす一般に否定的な道徳的および認知的影響についてのビジョンを共有します。この方法は、最新の製品や感覚を求めるという絶え間ない要求によって、記憶し学習する習慣を放棄するよう私たちを駆り立てます。過去から。 さらに、それは私たちを完全に取引的な世界観に慣れさせ、その世界観では、商品の追求が、私たちの存在の超越的な要素や謎について熟考する欲望と能力の両方を置き換え、おそらく私たちの最も重要な集団活動である政治を削減します。 、基本的な点でほとんど異なることのない、XNUMX つまたは XNUMX つの政治的「ブランド」の間で消費者が選択するという単なる問題にすぎません。 すべてが売り物であるというこの考えは、大多数の生活がこれまで以上に不安定になる中、幸運な少数の人々が自分たちが獲得または購入した特権を維持し、それを子供たちに引き継ごうとするこれまで以上の強力な努力にもつながります。 その結果、彼らは子供たちを道徳的に生きるというよりも、現在の経済的優位性を維持するために必要な非道徳的な取引スキルを身につけるように育てることになる。 

MP: この最後の要素は、大学など、私たちが伝統的に「文化的な」環境と呼んでいる場所でさえ、人々がこの種の圧制を黙認しているように見える理由を説明していますか? 大学はますます画一的な思考の砦になりつつあるようだ。 

TH: 大学の同僚の多くが、終身在職権を獲得したにもかかわらず、声を上げることを恐れているのを見るのは本当に憂鬱です。 さらに痛ましいのは、当然のことながら巨額の資金が流通し、製薬会社によって直接的または間接的に分配された資金の「自分の」取り分を失うことを恐れた非常に多くの医師が、この件について沈黙することを決めた医療の世界で起こっていることである。過去XNUMX年間の多くの非道な行為、例えば、新型コロナウイルスがアンソニー・ファウチ氏のNIAIDを通じて米国政府から資金援助を受けている中国の研究所で作られ、そこから発生したというますます自明の事実が明らかになった。 卓越性と美徳という概念は、権力と物質的な財の獲得を特徴とする「成功」という概念に置き換えられました。 正直なところ、最高値入札者に身を売りたがるほど多くの人たちの中に自分がいることになるとは思いもしませんでした。