私たちの存在について理論化することは不可欠です。 実際、考えたり話すことは、最も基本的な意味で、私たちの周りの生命の複数の、しばしば混乱を招く現象に抽象的なモデルを課すことであると主張することもできます。 頭の外にあるものを理解するためのメンタルモデルがなければ、私たちは恐怖に囚われて、意味のある形で個人的および集団的な意志を世界に押し付けることがほとんどできなくなってしまう可能性が高いです。
ただし、私は重要な注意点を付けて上記の考えを推進します。理論は、意味のある行動を起こすために最初に個人と集団のエネルギーを駆り立てるためには不可欠ですが、理論に導かれていると主張する人々が前提を修正することを拒否すると、理論はその有用性を完全に失います。新たな経験的に検証可能な現実に照らして、これらの精神的構造を分析します。
これが起こると、かつて便利だったこれらのツールは、瞬時に知的トーテムに変わります。その唯一の機能は、複雑さに関与したくない、またはできない個人のエネルギーと忠誠心、そしてそれが常に私たちに課す認知的即興への要求を充当することです。
過去 XNUMX 年間、私たちは知識人志望のクラスでこの精神の硬直化の例を次々と見てきました。 彼らは、新型コロナウイルスに関連する多くの事柄について、自ら作成した経験的に証明されていないモデルを大衆に浴びせかけました。 そして、それらの大部分が観察可能な現実と完全に矛盾していることが判明すると、彼らは単純にそれらの宣伝を倍増させ、さらに悪いことに、対照的な議論やデータを持っている人々との本質的な議論を断固として拒否しました。
このようなモデル化の濫用の厚かましさと規模は新しいものかもしれませんが、アメリカ人の生活におけるモデル化の存在は決してそうではありません。 実際、この国の広大な海外帝国は、非常に複雑な現実の文脈フリーおよび/または文脈ライトモデルの作成に非常に重点を置くことが多い XNUMX つの学問分野なしには設立され、維持することはできなかったと言えるでしょう。それは、比較政治学です。そして国際関係。
国家や国家と同様に、帝国の運命は、その社会の想像上のコミュニティに関する説得力のある物語を生み出し、一般市民に売り込むエリートの能力に大きく依存します。 しかし、国家や国家の創設と維持の場合、集団内のポジティブな価値観を呼び起こすことが重視されるのに対し、帝国は他者の非人間的な描写、つまり「必要性」を指摘する物語を生み出すことにより多くの価値を置く。 」これらの他者は、「私たちの」明らかに優れた文化によって改革され、変更され、または排除されます。
言い換えれば、自宅から何千マイルも離れた場所で人々を殺し、重傷を負わせるよう若者たちを説得するつもりなら、まず彼らの将来の犠牲者にはある種の人間としての本質的な資質が欠如していることを彼らに説得しなければならないということである。その姿勢は、よくある皮肉できちんと要約されている。親帝国派のパルチザンに翻弄され、「あの人たちにとって命は安いものだ」。
この非人間化のプロセスの鍵は、帝国主義社会の成員と、帝国主義社会が所有しようとしている資源の上または周囲の空間に偶然生息する「野蛮人」との間に「安全な」観察距離を生み出すことである。 なぜ？ なぜなら、彼らに近づきすぎて、目を見て、彼ら自身の言葉で、彼ら自身の言語で彼らの話を聞くことは、不幸なことに帝国党内で共感の爆発を引き起こし、帝国兵士の殺人衝動を致命的に弱める可能性があるからです。そして略奪。
メアリー・ルイーズ・プラットが19世紀後半のヨーロッパ旅行文学に関する研究で示唆しているように、はるかに効果的です。th 世紀――西側諸国によるアフリカの「下等な」民族への攻撃の全盛期――は、祖国の国民に「岬の眺め」を特徴とする物語を語りかけることだった。 つまり、「高いところ」から外国の土地を眺めることで、切望される領域内で、現実の人間的悲哀を伴う潜在的に良心を揺さぶられる可能性のある現実の人間の存在を回避または最小限に抑えることができる。
しかし、これらの旅行記は、帝国国民を自国の海外活動の混乱から遠ざけるための多面的な取り組みのほんの一端にすぎなかった。 長期的には、政治学の機関とその規律の継子である比較政治学と国際関係学のほうがはるかに重要であり、その創設は前述の19世紀後半と多かれ少なかれ一致する主題領域です。th と早期20th 世紀のヨーロッパと北米は、現在グローバル・サウスと呼ばれている地域で資源と政治的支配を追求していました。
これら両方の学問の中心的なうぬぼれは、個々の社会の歴史的および文化的特殊性を最小限に抑える距離を置いた点を採用し、その代わりに政治制度の今日の内容に照らしてそれらの社会間の見かけの共通点を強調すれば、次のようなことができるということである。大都市のエリート住民がこれらの場所での将来の社会政治的発展をかなりの精度で予測できる分析モデルを作成します。 そして、これにより、大都市のエリート住民が、自分たちの長期的な利益に有利な方法で、こうした傾向を封じ込めたり、変えたりすることができるようになるだろう。
私がたまたま豊富な経験を持っているこの力関係の一例を挙げると、カタルーニャ語、イタリア語、またはスペイン語を流暢に読み書きできない、したがってそれができない英語の「専門家」がいることを意味します。彼の発言を基本的な文化内情報源と照合し、イタリアの自治学者レガ・ノルドとスペインのカタルーニャ独立運動の表面的な類似点を捉えた理論を推し進め、入手可能なアーカイブ証拠とは完全に矛盾して、次のような結論に達した。後者の運動は、前者の運動と同様、今も昔も権威主義的な右翼の精神にしっかりと根ざしている。
これらの賢人たちは、イベリア半島自体におけるアイデンティティ問題の力学について語るときに、しばしば同じことをする。たとえば、非常に異なる歴史的軌跡と傾向を持つ XNUMX つの現象であるカタルーニャとバスクというナショナリスト運動の類似性について、広範な無謀な仮定を立てている。
私がそのような発言をする人たちに、たとえばXやYによって書かれたこれらの運動の設立文書を実際に読んだことがあるかどうか尋ねる機会があったが、彼らは文字通り、私が誰について、あるいは何を言っているのかまったく見当もつかない。
それにもかかわらず、アングロサクソンの大手メディアがそのような場所で何が起こっているのかについての説明者を求めるとき、彼らは必然的に外国の街路やアーカイブの文化に満ちた住人ではなく、単一言語を話すモデラーを呼び出すことになる。 この主な理由は、米国、そしてますます西ヨーロッパの金融権力と制度権力が、モデラーたちに、実際には持っていない透視能力と科学的厳密さのオーラを与えようとしてきたということです。
そして、それはなぜですか？
なぜなら、そのような人々が、自分たちの略奪的政策を正当化するために必要な、単純化した岬の見解を確実に提供してくれるだろうということを彼らは知っているからである。
つまり、X や Y の状況の微妙なニュアンスや複雑さを必然的に伝えてくれる真の文化専門家 (または、その地域で実際に英語を話すネイティブの人) をなぜ招待する必要があるのですか。シンクタンクから資金提供を受けている権威あるモデラーで、より簡単にルーブに売り渡せる、よりシンプルで包括的な見解を提供してくれる人物は誰でしょうか？
これが単にメディアや学術上の現実であるとしたら、それは十分に悪いことです。 残念ながら、これはもう当てはまりません。
米国国務省の職員は、他の外交幹部と比較して、言語や技能、外国文化の知識が乏しいことで長い間知られていたが、60年代から70年代にかけて、この長年の問題を改善するための熱心な試みがあった。他のメカニズムの中でも特に、米国の大学および国務省内での地域研究プログラムの開発を通じて。
しかし、ロナルド・レーガン大統領が選出され、より力強く、悪びれることのない外交政策を展開するという公約を掲げたことにより、より多くのより優れた地域専門家を育成するこうした努力は大幅に削減された。 この変更の根底にある前提は、地域の専門家が外国人に会い、彼ら自身の文化的および言語的な観点から外国人を知るようになると、彼らは必然的に外国人に共感するようになり、したがって必要不可欠な熱意と態度で米国の国益を追求する傾向が薄れるという信念であった。活力、この変革は XNUMX 年ほど後に頂点に達しました。 ビル・クリストル氏が誇らしげに説明した、国家および他の場所の主要なアラビストのほとんどは、中東の政策決定の上層部から追放された。
今日、若手および中堅国務省職員の履歴書をざっと検討すればすぐにわかるように、国務省職員の新たな理想型は、現実へのモデル化アプローチに重点を置いた英語の社会科学分野の卒業生である（政治科学、比較政治学、IR、または新しい安全保障学などの専門家）は、大学または大学院に在学中に外国の大学で XNUMX つまたは XNUMX つ過ごしたかもしれないが、通常は英語の教室環境で過ごしており、せいぜい停止命令を持っているだけです。他の外国語を習得できず、そのため、教育中に教えられた理論を、赴任先の国の「ストリート」の現実と照合する能力が非常に限られています。
私は最近、重要なEU加盟国の外務大臣とその国の米国大使館臨時代理大使との間の式典で、米国外交官の新しいプロトタイプを間近で個人的に観察する機会に恵まれた。
一人目は両国の歴史と共通の価値観について温かでありきたりな外交定型文で話したが、二番目は国内の客人で、「私はターザン、あなたはジェーン」のレベルをわずかに超えた母語を操りながら話した。その主な内容は、両国の歴史的な関係ではなく、世界保健政策、LGBTQ+の権利、そして国際社会の特定の要素に同意しない米国と欧州の内外のグループを打ち負かす緊急の必要性に対する現米国政権の執着についてである。ルールベースの順序。
岬の景色の世界に閉じ込められた政府職員の育成と配置について話してください。
目まぐるしく変化する地政学的環境の中で、米国と欧州の属国は、外交政策のエリートたちが常に我々の主張をしている国々について、より微妙な理解を得ることが緊急に必要とされているという事実がなければ、これはすべていくぶん滑稽なものだろう。容赦ない敵。
一方の当事者がほとんどの答えを持っていると信じていて、多くの場合、文字通り他方の言語的および文化的世界に入ることができない場合、本当に外交を実践できるのでしょうか？
答えは明らかにノーです。
そしてこれが、米国、そしてますますEUが、もはや事実上外交を「行う」のではなく、指定された敵に対して際限なく一連の要求を突き付ける大きな理由のXNUMXつである。
ここで、これが新型コロナウイルス危機と何の関係があるのかと疑問に思う人もいるかもしれない。 私はかなり多くのことを提案したいと思います。 つまり、多くの歴史家が長年にわたって示唆してきたことを受け入れるならば、つまり、すべての帝国は、その存在が衰退する時期に、最終的には外国人に対して使用してきた抑圧的な手段を持ち込んで自国民に負担をかけるようになるということだ。
新型コロナウイルス感染症の流行中、我が国のエリートたちは制度的な「岬」に「専門家」の幹部を設立したが、そこから彼らが一般住民の多様な信念や社会的現実を認識し、敬意を払うことはもちろんのこと、それに対応することは困難であった。
彼らは、自分たちの内なるサブカルチャー内で繰り返されることによって、不協和音や返答を許さず、またそれを認めようとしない、難攻不落の「真実」に変えられた、自分たちで作った空想的な理論に煽られて、一般の人々に絶対的な服従を要求した。
そして、彼らの政策の陰惨な経験的結果が明らかになり、彼らが永久に制御し指導すべきものであると考えていた群衆を「失い」始めたとき、今日の米国の外交相手と同様に、彼らが思いつくことができる唯一の「説明」しかし、これらの劣った人々は本当に「自分たちにとって良いこと」を理解するにはあまりにも愚かだったということです。 もちろん、これは、さらなるナッジ、強制、検閲の必要性を正当化するための優れた方法であり、なんと便利なことでしょう。
この人類の堕落のサイクルを止めることができる唯一の方法は、私たち全員が愛する偵察塔から降りてきて、自分たちが「必要」と思っていることではなく、「権利」があると思っているのではなく、ありのままの姿で一人ひとりと関わることです。彼らがそうなるために。
の下で公開 Creative Commons Attribution4.0国際ライセンス
再版の場合は正規リンクをオリジナルに戻してください。 褐色砂岩研究所 記事と著者。
