第二次世界大戦を生き抜いたヨーロッパ人と北アフリカ人の娘であり孫娘であることは信じられないことです. 戦争の感情的および心理的な残骸は、80年以上にわたって内部に持ち運んだアーティファクトのように、彼らの心と心の中で生き続けました.
私は彼らが感じた恐怖を感じます… 恐怖と無力さの中で考え出された、すべてを焼き尽くす恐怖。 「壁には耳がある」という理由で話すことを恐れて、彼らが耐え忍んだ検閲を感じます。 明日何が起こるかわからない、生きて昇る朝日が昇るかどうかわからない暗闇のXNUMX年間、彼らにとって日常生活の現実となった苦しみを感じます。
彼らの想像を絶する強さ、彼らの周りで崩壊しつつある世界の火の中で鍛えられた強さのようなものを感じます. 永遠に消えることのない、私の心の中で生きている永遠の炎のように感じます。 私はすぐにその記憶の炎に悩まされ、祝福されています.
それらの政権の狂気が、何世代にもわたって治癒するのにかかる集合意識のクレーターを吹き飛ばしたことを知っているので、それは苦痛です. 戦争の感情的な残骸が私に受け継がれていることを知っていることは祝福です. 彼らの窮状と生存の真の意味. 私は彼らと、彼らの心と、彼らの魂と、人類の最も暗い時期に彼らが持っていた勇気と、切っても切れない関係にあります。
それは私に視力を与えました。 生命の儚さを痛感させられました。 それは、人間の精神の本質と強さ、そしてそれが愛と命の名の下にどれだけ耐えることができるかを示してくれました.
私は記憶の道を歩み、その炎の輝きを私の中で明るく燃やします。 私は両親や祖父母から受け継いだ戦争の感情的な残骸を私の中に抱えています。
私は恐れを取り、それを大胆不敵に変えます。 私は検閲を受けて、これまで以上に声を大にして言います。 私は彼らの苦しみを取り、それを至福と歓喜に変えます。 あの暗黒の時代の沈黙を、永遠の記憶に変えます。 私たちは生き残り、繁栄することができます。
[メアリーはこれらの言葉を、最近亡くなった彼女のお母さんとお父さんに捧げます.]
の下で公開 Creative Commons Attribution4.0国際ライセンス
再版の場合は正規リンクをオリジナルに戻してください。 褐色砂岩研究所 記事と著者。
