昔々、旅をする密教の行者が、静かな熱帯の町に偶然立ち寄りました。人々を騙す方法を探していた彼は、恐ろしい嵐が迫っていると告げました。そして、それを避ける唯一の方法は子供たちを鞭打つことだと言いました。
そんな信じがたいことを誰が信じるだろうか？普通なら彼は狂人扱いされていたはずだ。町には熱帯の嵐への対処法を記したガイドラインがあった。だからタントラ行者は、穏やかな町民たちにそのガイドラインを破り捨てさせなければならなかった。幸いなことに、タントラ行者は、町のエリートたちが中毒になっているソーシャルメディアという麻薬の力を知っていた。
彼は誤情報攻勢によって、静かな町の住民に、恐ろしい嵐を避ける唯一の方法は子供を鞭打つことだと信じ込ませた。彼は、別の町が子供を鞭打つことで嵐を食い止めたという荒唐無稽な話を語り、子供を鞭打つことが人道的な行為であるとさえ主張した。子供は回復力があり、傷跡は成長とともに消えるだろうと彼は言った。嵐はどんな犠牲を払ってでも防がなければならない。彼は「जान है तो जहान है」（「命は何よりも尊い」）と宣言した。
そこで、静かな町の人々は月曜日に子供たちを鞭で叩き始めた。しかし、嵐は月曜日には来なかった。そこで人々は「子供たちを鞭で叩き続けよう。効果があるようだ」と言った。
火曜日、暴風雨が来るように見えたが、にわか雨が降ったのは数時間だけだった。 それで人々は、「子供たちにむちを打たなかったら、嵐はひどかっただろう」と言い、子供たちにむち打ちを続けました。
水曜日はすべて穏やかでした。 そこで人々は、「嵐を遠ざけるために、子供たちを鞭打ち続けなければならない」と言いました。
木曜日、嵐がやってきた。 しかし、彼らは子供たちを鞭打ち続けました。 いくつかの習慣から。 子供たちをむち打ちしないことを恐れている人もいます。 他の人がむち打ちをしていたので、社会的に従順であることを余儀なくされた人もいました。
金曜日は再び穏やかになりました。 不思議なことに、子供たちをむちで打ったにもかかわらず、なぜ嵐が来たのか誰もタントラに尋ねませんでした。 タントラはこう言いました。 それはひどいものだったので、むち打ちをしている子供たちでさえ嵐を遠ざけることができませんでした。」
そして彼は「将来の嵐を遠ざけるためには、子供を鞭打つだけでなく、突っつくことも必要だ」と言った。
その後、針と鞭の販売を開始しました。
土曜日、彼は「竜巻を防ぐためにも、子供たちは鞭で叩かれなければならない」と述べた。
日曜日、彼らは将来の暴風雨や竜巻を防ぐために、子供たちにむち打ちを再開しました.
子供への体罰を再開した静かな熱帯の町は、インドのプドゥチェリーです。「H3N2型インフルエンザの発生：この連邦直轄領は3月16日から24日まで学校を閉鎖」。普通の世界では、将来の嵐を防ぐために子供を体罰しないという証拠を求めるべきではありません。いずれにせよ、子供を体罰しても嵐には影響がないという科学的証拠は山ほどあります。
（1）「 2020年春の日本の学校閉鎖はCOVID-19の蔓延に因果関係はない」Nature Medicine、2021年10月。（2）「呼吸器ウイルスの蔓延を阻止または軽減するための物理的介入」Cochrane、2023年1月。引用：「地域社会でマスクを着用しても、インフルエンザ様疾患（ILI）/COVID-19様疾患の結果にはほとんど、あるいは全く影響がない可能性が高い。」
ご意見はこちら
の下で公開 Creative Commons Attribution4.0国際ライセンス
再版の場合は正規リンクをオリジナルに戻してください。 Brownstone Institute 記事と著者。
