ランタンフライはどこへ行った?

マダラランボを覚えていますか？

わずか XNUMX 年前、このカラフルな羽を持つ昆虫は国家的災害の前兆であると考えられていました。

中国原産だが、米国東部で国境を越えて大群で目撃されることが増えているマダラカメムシは、2014年以来、米国におけるその活動はよく知られており、最近まで特に警戒されることはなかった。しかし、2022年の猛暑の中、コロナウイルスのヒステリーが収まりつつあるように見えたまさにその時、この中国原産の虫が突如として公共の敵ナンバーワンとして浮上した。

もし忘れてしまった方のために、昨夏に流行した恐怖を煽る広告の一例をご紹介しましょう。これはペンシルベニア州農務省によるものですが、どこに掲載されていても、ランタンフライに関する専門用語特有のヒステリックな表現が用いられています。

マダラランボを見つけたら…殺してください！ 潰して、潰して…とにかく取り除きましょう。 秋には、これらの昆虫はそれぞれ30〜50個の卵を含む卵塊を産みます。 これらは悪いバグと呼ばれるのには理由があります。次は彼らにあなたの郡を占領させないでください。

マダラランボの蔓延を防ぐために、検疫および治療命令が発令されています…検疫ゾーンは新しいエリアに拡大される可能性があります…

言い換えれば、「パニック！」 致命的な昆虫が徘徊しており、すでに「あなたの郡を乗っ取る」と脅迫されていました。 そして、まるで中国のキラーバグの大群が十分に厄介ではないかのように、あなたの友好的な地方自治体は、あなたとあなたの友人が残りの夏の下でうずくまって過ごせるように、あなたの近所に拡大する「隔離区域」を叩きつけようとしていた。あなたのベッド。 まさに「悪い虫」です。

ゴマダラランボは人間の親指の爪ほどの大きさで、噛んだり刺したりすることはありません。 「ニュース」を装った怖い話のどれも、侵入昆虫による定量的な被害を引き起こしたものではなく、また、カンボラが私たちの食用作物を食い荒らす準備ができていると職員が断言する政府機関がほとんど何もしていないように見えるという奇妙な事実についてもコメントしていないことは気にしないでください。有権者を半分死ぬほど怖がらせることは別として、彼らを阻止するために。

事実はメッセージの邪魔になるだけでしょう。

「マダラ提灯は、樹木、ブドウの木、作物、その他多くの種類の植物に深刻な被害をもたらしている」と地元当局は宣言し、米国企業への「巨大な脅威」に加えて、「（提灯の）経済的影響は計り知れない」と警告した。ブドウ、リンゴ、ホップ、広葉樹産業の人々に数億ドルと数十万の雇用をもたらしました。」

一方、テレビ報道では、ランタンフライが「ニューヨークからノースカロライナ、そして西はインディアナまで、大きな問題を引き起こす可能性がある」と大々的に報じられ、果樹の壊滅も含まれるとされていた。つまり、私たちは職を失い、地域経済が（さらに）悪化するのと同時に、食料も奪われることになるのだ。

さて、それはその時でした。

それからわずか1年後、この虫に関する地元ニュースの報道は様相を変えつつある。今では、東海岸全域でマダラカメムシの個体数が減少したようだと報じている。そして、この地域でもアメリカ国内の他の地域でも、マダラカメムシが引き起こしたとされる深刻な被害は未だに耳にしていない。

確かに、昨年の恐怖キャンペーンを再開しようとする試みがいくつかあった。最近のテレビ報道では、匿名の「当局者」が「マダラカメムシの駆除が行われなければ、ニューヨーク経済は年間300億ドルの損失を被る可能性がある」と警告したと報じられた。しかし、その公式な脅迫は、マダラカメムシがそのような被害を「引き起こす可能性がある」と述べているに過ぎない。「可能性がある」という言葉が重要だ。

プロの終末論者でさえ、その終末論を縮小している。Staten Island Liveは、7月中旬に（誤って）飛翔昆虫が「圧倒的な数」で「昨年よりも多い数」で襲来すると約束したにもかかわらず、今では殺虫剤を散布する方が昆虫そのものよりも人間にとって危険だと認めている。別の最近の報告では、マダラカメムシは「あまり見かけなくなった」こと、そして「農業への影響は当初の予測ほど広範囲に及んでいない」ことが確認されている。これは、1年前に私たちに「殺せ！潰せ！叩き潰せ！」と叫んでいたパニックを煽るような報道とはかけ離れている。

さて、私は昨年の世界の終わりのおとぎ話が VCR カセットと同じくらい時代遅れであることを知っています – そして、私はこの問題に時間を無駄にするつもりはありませんが、次の点を強調したいのです。それが表すパターンは消えることはありません。

そうです、マダラランボバエは見出しから消えつつあります。 私たちはもはや、外に出てできるだけ多くの虫を踏みつけるためにやっているすべてを放棄するようにと忠告されません。もちろん、それをしない人は誰でも社会に対する脅威であるという意味です。投票したり、医療を受けたり、レストランを利用したり、ソーシャルメディアを使用したりすることはできません。

しかし、その教化が継続中にどれほど効果的であったかを忘れてはなりません。 大人の男性たちが、ランタンバエを潰すことで社会奉仕をしていると確信して、メキシコ人が豆を跳ぶように、郊外の歩道を飛び跳ねていたときのことを覚えています。 「果物や野菜を処分しないと、店に果物も野菜も入らないよ」と、ある男性は、足の裏で提灯を平らにするたびに嬉しそうにうめき声を上げながら、真剣に私に語った。 「今朝だけでXNUMX人を殺しました。」

この男は2020年の春、呼吸器系ウイルス対策としてサージカルマスクを着用したに違いない。もっとも、文字が読める人なら誰でも、そのようなマスクがウイルス対策としては全く役に立たないことを知っていたはずだ。おそらく彼は、エレベーターで人と話したり、子供を公園に連れて行ったりする勇気のある友人を密告したのだろう。そして、ビッグブラザーが、座っているときはマスクを外しても安全だが、立っているときは外してはいけない、飲食するときは外しても安全だが、泳いだり話したり日光浴をしたりするときは外してはいけない（ましてや、一人で車を運転するときは外してはいけない）と言ったとき、彼は恐らくそのナンセンスも鵜呑みにしたのだろう。

なぜそうではないのでしょうか？ ランボバエの狂気は、メディアが私たちの耳に流してきた他の災害記事よりもさらにクレイジーなのでしょうか？

2年前、バイデン大統領をはじめとする政府関係者は、新型コロナウイルス「ワクチン」を接種していない人々は歩く死の罠だと主張していた。しかし、ワクチンが感染も伝染も防がないという明確な医学的証拠があったにもかかわらずだ。ところが、ワクチン推進の第一人者であるデボラ・バークスが、この分裂を招く中傷には事実に基づかないことを議会で認めた後も、悪名高いワクチン伝道師ポール・オフィットが、十分に試験されていない新型コロナウイルス治療薬が実際に心筋炎を引き起こすことを認めた後でさえ、マスコミは医薬品の安全性基準の向上ではなく、さらなる注射を応援し続けた。真実ではなく、プロパガンダが最終的な決定権を握ったのだ。

今年初めにコクランレビューが行ったマスク狂騒論の決定的な反証も、状況は好転しなかった。フェイスマスクがCOVID-19の拡散を遅らせるという証拠が全くないにもかかわらず、ロサンゼルス郡公衆衛生局は、新たな「変異株」が間近に迫っているという理由で、公衆の呼吸を再び脅かす行為を声高に主張し続けている。一方、子供たちに無益なフェイスカバーを強制することは「精神的、肉体的、心理的な健康」を脅かし、「教育と学校教育を受ける子供たちの権利」を損なうと正しく主張し、子供たちをマスク着用による抑圧から守ろうとしたドイツの裁判官は、裁判官の職を解かれ、執行猶予付きの2年間の禁固刑を言い渡された。

では、「気候変動」についてはどうでしょうか？「専門家」たちは、地球の平均気温のわずかな変動が肥満からシリア内戦まであらゆるものの原因だと主張することをためらいません。これは、都市の歩道で虫を踏み潰すことで遠く離れた農場で栽培された果物や野菜を救えるという考えと同じくらい馬鹿げた主張です。しかし、明白なことを言うと高くつくことがあります。尊敬される物理学者（そしてオバマ政権の元高官）であるスティーブン・クーニンが、「気候変動」ヒステリーに異議を唱える本を出版したとき――その異議は、ヒステリーを起こしている人々のバイブルとされる気候変動に関する政府間パネルの報告書に基づいていたのですが――彼は、右派思想家たちから嘘つき、無能、さらにはホロコーストのイメージを盗用した者として激しく非難されました。しかも、1980年代後半から終末論的な予測をことごとく間違っていた人々からの非難です！

私が言いたいのは、正しい思想家たちがその瞬間に自分たちの議題をどのような衣装で着飾るかは、それほど重要ではないということだ。 重要なのは議題そのものです。 特定の怖い話が浮かんでは消えていきます。 彼らの背後にある目的は決して変わりません - 私たちがもういじめを拒否するまで。

根底にあるのは、私たちが直面している力関係は十分に明らかです。 支配階級は、人民が自分たちを統治するという時代遅れの考えにひどく苛立っています。 そのため、私たちの支配者たちは、私たちの権利をさらに少しだけ奪い、私たちのプライバシーをもう少し吸い上げ、私たちの個人的な空間をさらに詮索するための口実を執拗に探しています。 新型コロナウイルス感染症（COVID-19）、「気候変動」、ドナルド・トランプ氏が継続的に行っているホワイトハウスのデザイン、マダラランボ――これらはすべて別個の話のように見えるかもしれないが、実際には口実を求めた単一の議題だ。

だからこそ、COVID-19の専制政治の守護聖人であるアンソニー・ファウチは、ビッグブラザーを愛するお決まりの態度を「気候変動」問題にも持ち込んだのだ。8月には、「気候変動」がウイルスの流行を引き起こす「一因となっている」と主張し、「社会における炭素排出量を削減するための国際的な取り組み」を要求した。主流メディアが、この医療へのアプローチ、つまり労働者に電気代を大量に余分に払わせ、同時に食費や交通費も引き上げることでウイルスを阻止するというやり方に何かおかしな点に気づいたとしても、私は彼らがそう言っているのを聞いたことがない。

だからこそ、 2020年から21年にかけての違法な大規模監禁体制の唯一の欠点は「あまりにも早く放棄されたこと」だと考えていたナオミ・クラインは、今や「気候正義」というスローガンの下、大規模な貧困化を声高に主張しているのだ。そう、「正義」とは、クラインにとって、貧しい国々から手頃な価格のエネルギーを奪い、その発展を阻害し、効果のない「クリーンエネルギー」プログラムを採用した国々にわずかな施しを与えることを意味する。クラインが現在、全体主義を好む裕福なリベラル知識人たちの寵児となっているのも不思議ではない。

これらすべてを聞くと、1955 年のフォークソング「花はどこへ行った?」を思い出します。 これは、ある種の悲劇的な循環を描いた素敵な歌詞です。花を摘んだ少女たちが若い男性と結婚し、その後全員が戦争に赴き、殺されて埋葬され、その墓には花が咲き再びサイクルが始まるというものです。

恐怖のプロパガンダも同様のサイクルで進む可能性があります。 去年の夏以来、ランボバエたちはどこへ行ってしまったのでしょうか？ ロシア恐怖症に移行し、「気候変動」に移行し、トランプ嫌いに移行し、次の新型コロナウイルス感染症の「変種」に移行したと言えます。 しかし、彼らがどこに行っても - そしてここが重要なのですが - 彼らは実際にはまったく行っていません。 マダラ提灯は見出しから消えたかもしれないが、欺瞞と民主主義破壊の連鎖は続いており、ある話題から別の話題に移りながらも、常に私たちの自由を狙っており、支配階級が依然として武力で盗むことを恐れているものを私たちに恐怖させて引き渡そうとしている。 。

そして、このような悪循環を止める方法はただ一つしかない。それは、それが悪循環であること、そしてそれが自然の摂理ではなく、意図的かつ冷酷な搾取システムであることを理解しなければならない。放っておけば、右派思想家たちは次から次へと恐怖を煽る話を繰り出し、そのたびに私たちの自主性を少しずつ奪い取り、ついには何も残らなくなるまで搾り取っていくのだ。

しかし、私たちが協力することを拒否すると、サイクルは終了します。 私たちが一度「私は最後に取り込まれた」と言えば、その時だけ、正しい思想家たちは私たちの心を支配する力を失うでしょう。

そこで、ランタンフライを思い出してください。 私たち全員にとって、その脅威の話がどれほど愚かで、どれほど儚いものだったかを思い出してください。 それにしても、ランタンフライは世界の終わりを意味すると、私たちはどれほど真剣に説教されたことでしょう。

今度、人々が車を運転したり、ガスストーブで料理をしたりしているせいで地球全体が燃えそうだと言われたら、そのことを思い出してください。 あるいは、誰かの鼻をすすってあなたが殺されるかもしれないと。 あるいは、検閲はあなたを守るためのものです。 あるいは、民主主義と自由は実際にはあなたの最大の利益ではない、ということも考えられます。

同じ古い曲です。

そして、それは単なる嘘です。